how to replace a string in a datatable